Here are two cards, one of each:

This is a closeup of the corner of the cards, at the bus end:

Note the thicker flange on the CardBus card. This prevents it from going into a PCMCIA socket.